<html>
<head>
<title>Acerca de AbiWord</title>
</head>
<body>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"
borderstyle="none">
<tr>
<td bgcolor="#280066" height="70"><img
src="../images/topbar_logo.png" alt="AbiSource logo"
align="left" hspace="0" width="294" height="70"> <img
src="../images/topbar_right.png" alt="AbiWord banner"
align="right" hspace="0" width="303" height="70"> </td>
</tr>
<!-- <tr> <td bgcolor="#280066" align="right"> <div align="right"><B> <A HREF = "/" STYLE = "color: white; text-decoration: none"> <font color="white" face="Arial,Helvetica,Geneva" size="2"> Home</FONT></A> | <A HREF = "/developer.phtml" STYLE = "color: white; text-decoration: none"> <font color="white" face="Arial,Helvetica,Geneva" size="2"> Developer</FONT></A> </div> </font></td> </tr>--></table>
<p><br>
</p>
<table border="0" cellpadding="5" borderstyle="none">
<tbody> <tr>
<td valign="top" bgcolor="#F0F8FF" nowrap><a
href="index.html"><font size="2">Acerca de<br>
</font></a><a href="why.html"><font size="2">�Por qu� AbiWord?
</font></a><font size="2"><br>
</font><a href="general.html"><font size="2">Generalidades</font></a><br>
<font size="2"> </font><a
href="workspace.html"><font size="2">Entorno</font></a><font
size="2"><br>
</font><a href="sdi.html"><font
size="2">SDI Vs. MDI</font></a><br>
<a href="install.html">Instalaci�n</a><br>
<font size="2"> </font><a
href="windows.html"><font size="2">Windows</font></a><font
size="2"><br>
</font><a href="linux_intel.html"><font
size="2">Linux Intel</font></a><font size="2"><br>
<a href="linux_ppc.html">Linux PPC</a><br>
</font><a href="beos_intel.html"><font
size="2">BeOS Intel</font></a><font size="2"><br>
</font><a href="beos_ppc.html"><font
size="2">BeOS PPC</font></a><font size="2"><br>
</font><a href="solaris.html"><font
size="2">Solaris</font></a><font size="2"><br>
</font><a href="freebsd_intel.htm"><font
size="2">FreeBSD</font></a><br>
<a href="basis1.html"><font size="2">Las bases #1</font></a><font
size="2"><br>
</font><a href="basis2.html"><font size="2">Las bases #2</font></a><a
href="print.html"><font size="2"><br>
</font></a><a href="saisie.html"><font size="2">La escritura</font></a><font
size="2"><br>
</font><a href="format.html"><font size="2">El formateado<br>
</font></a><a href="paragraph.html"><font size="2">Los
p�rrafos</font></a><font size="2"><br>
</font><a href="tabs.html"><font
size="2">Las tabulaciones<br>
</font></a><font size="2"> </font><a
href="column.html"><font size="2">Las columnas</font></a><font
size="2"><br>
</font><a href="sections.html"><font size="2">Las
secciones</font></a><a href="styles.html"><font size="2"><br>
Los estilos<br>
</font></a><a href="picture.html"><font size="2">Inserci�n de un objeto<br>
</font></a><a href="print.html"><font size="2">Imprimir</font></a><font
size="2"><br>
</font><a href="find.html"><font size="2">Buscar /<br>
Reemplazar</font></a><font size="2"><br>
</font><a href="custom.html"><font size="2">Personalizaci�n</font></a><a
href="shortcuts.html"><font size="2"><br>
Atajos de teclado</font></a><font size="2"><br>
</font><a href="about.html"><font size="2">abisource.com<br>
</font><a href="faq.html"><font size="2">PUF</font></a><a
href="credits.html"><font size="2"><br>
Cr�ditos</font></a></td>
<td width="1"> </td>
<td valign="top"><h2><strong>Descripci�n de AbiWord</strong></h2>
<p><font size="3">AbiWord es (por ahora) un peque�o, pero r�pido y completo,
procesador de textos. Forma parte del proyecto
</font><a href="http://www.abisource.com">AbiSource</a>,
esponsorizado por la empresa <a
href="http://www.sourcegear.com">SourceGear</a>. El objetivo
de este proyecto es el desarrollo de una � suite � de oficina libre
y multiplataforma. Este proyecto comienza con AbiWord, el procesador
de textos. <font
size="3">Entre sus caracter�sticas podemos citar su interfaz (vea la </font><a
href="images/abifr.jpg"><font size="3">captura de pantalla</font></a><font
size="3">), sus posibilidades de formateado de p�ginas y p�rrafos,
un corrector ortogr�fico, una regla interactiva, la integraci�n de estilos,
su capacidad ilimitada de Deshacer / Repetir, una funci�n Buscar / Reemplazar y
la inserci�n de im�genes. Tambi�n es capaz de importar documentos Microsoft Word (doc)
y RTF (Rich Text Format) y de guardar en formato HTML. </font></p>
<p>Pero la principal diferencia entre AbiWord y casi todos los dem�s
procesadores de texto es su formato de ficheros nativo. Un documento guardado
con AbiWord tiene como extensi�n (por omisi�n) *.abw y el formato es
XML, y por tanto es lisible con cualquier editor de textos. Esto no significa
que AbiWord sea un editor XML. AbiWord es un procesador de textos que utiliza
XML para representar los documentos. Es un giro total con respecto al resto de
procesadores de textos tradicionales y esta caracter�stica asegura que cuando se
escribe un documento con AbiWord, el documento no se ver� sometido a ning�n
procesador de textos en particular; procesador de textos que podr�a verse obsoleto
dentro de cinco o seis a�os.</p>
<p>Adem�s, AbiWord es totalmente gratuito y multiplataforma: funciona en Windows y
en la mayor parte de Unix's.</p>
<blockquote>
<ul>
<li>BeOS / Intel (experimental) </li>
<li>BeOS / PPC (experimental) </li>
<li>Linux / Alpha (No disponible temporalmente) </li>
<li>Linux / Intel </li>
<li>FreeBSD / Intel </li>
<li>Solaris </li>
<li>Windows 95, 98, NT </li>
<li>Otros</li>
</ul>
</blockquote>
<p>Los a�os venideros ver�n una transformaci�n profunda de la inform�tica personal
con el desarrollo y adopci�n de varios sistemas operativos. AbiWord ser� capaz de
ejecutarse en todos esos sistemas operativos. Una vez m�s, la elecci�n del formato
XML como formato nativo asegurar� la portabilidad de esos ficheros para diferentes
plataformas, mientras que los procesadores de texto monoplataforma tradicionales
permanecer�n encerrados en un solo sistema operativo.</p>
<h2><strong><br>
Ficha de identidad</strong></h2>
<div align="center"><center><table border="0"
cellspacing="0" width="70%">
<tr>
<td><strong>Compa�ia:</strong></td>
<td>AbiSource</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#F0F8FF"><strong>Versi�n:</strong></td>
<td bgcolor="#F0F8FF">0.7.9</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Fecha de aparici�n:</strong></td>
<td> 28 / 04 / 2000</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#F0F8FF"><strong>Tama�o del fichero:</strong></td>
<td bgcolor="#F0F8FF">1.21Mb</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Licencia:</strong></td>
<td>Libre (GPL)</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#F0F8FF"><strong>Plataformas:</strong></td>
<td bgcolor="#F0F8FF">Windows / Unix</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>�Desinstalaci�n autom�tica?</strong></td>
<td>S�</td>
</tr>
</table>
</center></div><h2><strong>El concepto de programa libre</strong></h2>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td width="31%" valign="top"><img border="0" src="../images/source.png" alt="Abi la hormiga, mascota de AbiSource" width="180" height="315"></td>
<td width="69%">
<p>Los programas que forman parte del concepto de � programa libre � se
distinguen de los programas comerciales tradicionales en que su c�digo
fuente (las l�neas de instrucciones que definen el programa) se haya
libremente disponible, as� como el programa en s� mismo. Para la mayor
parte de los usuarios, no es algo muy importante; sin embargo, todo
el mundo se beneficia de las mejoras incesantes que produce cada voluntario
al programa original. Todo el mundo puede participar en la mejora del producto.
Esta noci�n es completamente opuesta a la de los programas propietarios,
que est�n protegidos por una licencia que prohibe el acceso a su c�digo
fuente, los a�adidos, las mejoras, la copia y la redistribuci�n. Para
obtener m�s informaci�n sobre el concepto de programa libre (Free Software
o Open Source en ingl�s) visite <a href="http://www.gnu.org/">www.gnu.org</a>
y <a
href="http://www.opensource.org">www.opensource.org</a>.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" valign="top" colspan="2">
<p>AbiWord es, pues, un programa libre. No es shareware: usted no
tiene ninguna obligaci�n legal, moral o de cualquier otro tipo. AbiWord
es completamente gratuito. Queremos simplemente que todo el mundo
pueda utilizar este programa: si quiere es libre de copi�rselo a cualquier
persona interesada en AbiWord.</p>
<p>AbiWord nace de un modelo de desarrollo que muchas personas desconocen.
El resultado de las contribuciones de voluntarios de todo el
mundo es que las nuevas versiones aparecen frecuentemente. Los usuarios
de AbiWord deber�an vigilar la aparici�n de nuevas versiones, y deber�an
consultar frecuentemente la p�gina web de AbiSource para asegurarse de
tener la versi�n m�s reciente de AbiWord.</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</body>
</html>