<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml/DTD/xhtml1-strict.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<!-- 
Copyright 2001-2 David Chart
 Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License"
//-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>Menu outils d'AbiWord</title>
<link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

</head>
<body>

<div class="banner">
<a href="../index.html" class="bars">Page d'accueil</a> &gt; <a href="index.html" class="bars">Interface</a> &gt; Menu outils 
</div>

<div class="main">



<h1>Menu outils</h1>
<p>Le menu <span style="font-style: italic">Outils</span> contient des items variés. Il contient des commandes qui ne conviennent pas sous les autres menus.</p>

<h2>Orthographe</h2>
<p>Ces commandes vérifient l'orthographe de votre document. Le sous menu <span style="font-style: italic">Orthographe</span> comporte trois items.</p>

<h3><a href="dialogspelling.html">Orthographe...</a></h3>
<p>Cette commande démarre la vérification orthographique de votre document. Vous gérez le vérificateur à partir du dialogue <span style="font-style: italic">Orthographe</span>.</p>

<h3>Vérification automatique</h3>
<p>Si cette option est sélectionnée, AbiWord vérifie l'orthographe de votre document au même moment que vous y entrez du texte, il y souligne les mots mal orthographiés par un ligne ondulée rouge.</p>

<h3><a href="dialogpreferences.html#spelling">Options...</a></h3>
<p>Cette commande ouvre le dialogue <span style="font-style: italic">Options</span> à l'onglet <span style="font-style: italic">Orthographe</span>.</p>

<h2><a href="dialoglanguage.html">Langue...</a></h2>
<p>Cette commande ouvre le dialogue <span style="font-style: italic">Langue</span> et vous permet de choisir le dictionnaire que AbiWord emploie pour vérifier le texte sélectionné. Vous pouvez aussi employer cette commande pour choisir la langue <span style="text-position: ; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12,000000pt">à utiliser à partir du point d'insertion</span>.</p>

<h2><a href="dialogwordcount.html">Statistiques...</a></h2>
<p>Cette commande ouvre le dialogue <span style="font-style: italic">Statistiques</span> et compte les mots de votre document.</p>

<h2><a href="dialogplugins.html">Modules...</a></h2>
<p>Cette commande ouvre le gestionnaire de modules. Les modules sont de petits programmes qui fournissent des fonctionnalités additionnelles à AbiWord. Puisque toutes les fonctions emploient de l'espace disque et mémoire, les modules vous permettent de choisir ceux dont vous avez besoin et enlever les autres.</p>

<h2><a href="dialogpreferences.html">Options...</a></h2>
<p>Les options vous permettent de définir le comportement d'AbiWord. Cette commande ouvre le dialogue <span style="font-style: italic">Options</span> qui vous permet de modifier vos options. Les options s'appliquent à l'application au complet et pas seulement au document actuel.</p>
</div>

<div class="index">
<a href="../index.html" class="bars">Page d'accueil</a>
<a href="../tutorial/index.html" class="bars">Tutoriel</a>
<a href="../howto/index.html" class="bars">Astuces</a>
<a href="../info/index.html" class="bars">Information</a>
<a href="../interface/index.html" class="bars">Interface</a>
<a href="../plugins/index.html" class="bars">Modules</a> 
<a href="../problemsindex.html" class="bars">Problèmes</a>
<a href="../credits.html" class="bars">Crédits</a>
<a href="../azindex.html" class="bars">Index</a>
<a href="../fdl.html" class="bars">GNU FDL</a> 
</div>

</body>
</html>